Sélection musicale et textes explicatifs Magdeleine Lerasle Illustrations Aurélia Fronty Réalisation et arrangements Paul Mindy
Une sélection impressionnante de berceuses et comptines du Brésil et du Portugal qui invitent les enfants à découvrir les liens culturels qui unissent les deux pays. On y retrouve 30 chansons interprétées sur disque en langue portugaise par des adultes et des enfants. Au son de l’accordéon, des guitares et mandolines ou des instruments de la batucada, résonnent les sambas, modinhas, fandangos et bossas-novas qui nous entraînent dans une fête joyeuse, haute en couleur ! Le livre illustré propose la transcription des paroles originales suivie d’une traduction en anglais.
Cet ensemble est une belle addition aux collections multiculturelles du rayon jeunesse. SCHOOL LIBRARY JOURNAL
LIVRE-DISQUE 978-2-923163-99-4
Date de parution: 2013
Âge : 4 à 7 ans
Thèmes : traditions musicales, maternité, communauté, culture
Couverture rigide, 21 cm x 21 cm, 52 pages, accompagné d’un disque d’une durée de 44 minutes (30 chansons)
22.95$ CAD / 16,95$ USD / 19,50 €
